-
如果说明文当中有图片显示不出来,请点击这里
こちらの書は「東照宮遺訓」です。
徳川家康がこの世に残した遺訓になります。
書いてある内容は、
「人の一生盤重荷を負て遠き道を行可如し 急ぐ遍可ら須 不自由を常と思へハ不足奈し 心爾望おこハ困窮志多る時を思いだすべし 堪忍盤無事長きゅうのき いかりハ敵とおもへ 勝事はかり知天負る事を志らざれハ 其身を害するニ到る 己を責天人を責るな 及ばざるハ過たるよりまさ禮利」
東照宮遺訓 正四位山岡鉄太郎拝書
だいぶ「変形仮名」が使われていて読みづらいと思いますので読みやすくいたしますと、
「人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し。
急ぐべからず。
不自由を常とおもえば不足なし。
心に望み起こらば困窮したる時を思い出すべし。
堪忍は無事長久の基。
怒りは敵と思え。
勝事ばかりを知って負くることを知らざれば、その身を害するにいたる。
おのれを責めて人を責めるな。
及ばざるは過ぎたるより勝れり。」
というふうになります。
さすが家康、どの時代になっても普遍的な教訓だと感じますね。
こちらの「東照宮遺訓」は「富士画賛」と並び大変人気のある作品で、こちらを過去に所有した方の殆どは家の家訓として、もしくは家宝として掛軸を床の間に掛けたままにしてあり、ヤケや汚れなどで状態が悪い作品が比較的多いのです。
しかし、こちらの作品は表具に目立つ汚れや痛みも無く、本紙の状態もヤケが無く、目立つシミや汚れもございません。近付いて見ると細かい汚れ、下部に横折れ部分がございますが、前述しましたように「東照宮遺訓」としましては珍しくベストな状態かと思います。
武士の心得、日本人の心を御子孫に伝承したいとお思いの方は家宝として、又はお家の家訓としてお持ちになってもよろしいのではないでしょうか。
鉄舟最晩年52歳の素晴らしい作品です。
画像の状態をよくご確認なさってからのご入札をお願いします。
また、時代物をご理解なさっていらっしゃらない方はご入札をお控えください。
山岡鉄舟真筆保証いたします。
当方30余年山岡鉄舟を収集し続け、贋作は直ぐに見抜ける自信を持っております。落款や印章が無くても真作はすぐに分かる心眼を持っているつもりですので、鉄舟作品収集初心者の方も安心してご入札なさってください。
万が一公認機関で贋作と鑑定を受けた場合は全額返金いたしますが、そんな事はありませんのでご安心ください。
このところヤフオクで真筆もしくは真作と謳い贋作が本当に多く出品されているのを見かけます。
特にショップさんの根拠がない真筆表示がとても目立ちます。
勿論、悪意は無く解らないでご出品なさっているのだと思いますが。。。
当方の出品物では贋作は100%ございませんので、安心してご入札なさってください。
今回も鉄舟作品のみ、7点を出品しております。
オークションページ、入札バナー下の「出品中の商品を見る」をクリックしてご拝覧いただけると幸いです。
最近、何度か無連絡キャンセルがございました。また、前回何度ご連絡差し上げても「受取連絡」をしていただけない落札者様がいらっしゃいました。
ヤフオクシステム上「受取連絡」をして頂けないと、ご入金頂いた金額がこちらに入金になりません。
直近の評価が極端に悪い方など、こちらで判断させて頂き、入札なさった時点で削除をさせて頂く事もございますのでご了承をお願いします。
なお、評価が0(新規)の方でご入札なさる方は質問欄からお便りを頂いてからご入札をいただければ問題ございません。
サイズ(概寸です)
全体:縦176.8㎝ 横42.0㎝(軸先除く)
本紙:縦108.3㎝ 横29.3㎝
送料に関しましてはヤフオクルールに従い、梱包材代や梱包手数料などは頂かず実費でヤマト運輸おてがる配送宅急便で発送いたします。
落札後、48時間以内のご連絡、決済をお願いいたします。